Hotel Casa Coronel

Avis de confidentialité

Comment Hotel Casa Coronel et TRIP AND HOMES SAS protègent et utilisent les données personnelles que vous nous confiez.

Responsable de vos données

TRIP AND HOMES SAS (RFC THO260417BL9), domiciliée à La Paz, Basse-Californie du Sud, Mexique, est responsable des données personnelles que vous partagez par l’intermédiaire de ce site et pendant votre séjour à Hotel Casa Coronel, conformément à la Loi fédérale mexicaine sur la protection des données personnelles détenues par les particuliers.

Pour toute question relative à vos données, nous vous répondons à admin@tripandhomes.com et au +52 612 161 2800.

Données que nous recueillons

Données d’identification et de contact : nom, adresse électronique et téléphone.

Données de votre séjour : dates, nombre de voyageurs, préférences et demandes que vous nous adressez, ainsi que les informations que la loi prévoit pour l’enregistrement des voyageurs.

Données de paiement : les paiements sont traités par un prestataire de paiement sécurisé et certifié. Les données de votre carte sont saisies directement auprès de ce prestataire, qui en assure la conservation.

Données de navigation : pages consultées, type d’appareil et localisation approximative, obtenues au moyen de cookies et de technologies similaires qui nous aident à connaître et à améliorer le site.

Finalités de leur utilisation

Finalités principales, nécessaires pour vous servir : répondre à vos demandes ; établir un devis, confirmer et gérer votre réservation ; traiter les paiements et émettre les factures ; préparer et assurer votre séjour ; et respecter les obligations légales, y compris l’enregistrement des voyageurs.

Finalités secondaires, auxquelles vous pouvez vous opposer à tout moment sans incidence sur votre réservation : vous faire part des nouveautés, offres et expériences de notre collection, et vous inviter à nous donner votre avis sur votre séjour. Pour vous y opposer, il suffit de nous écrire à l’adresse indiquée ci-dessus.

Avec qui nous les partageons

Vos données sont partagées uniquement avec l’équipe qui exploite Hotel Casa Coronel, afin d’assurer votre séjour ; avec les prestataires qui soutiennent ce site, les paiements et nos communications, qui les traitent pour notre compte et selon nos instructions ; et avec les autorités, lorsqu’une loi le prévoit.

Vos données sont utilisées exclusivement pour les finalités décrites dans le présent avis.

Vos droits

Vous pouvez à tout moment accéder à vos données, les rectifier, les annuler ou vous opposer à leur utilisation (droits ARCO), ainsi que retirer votre consentement. Il suffit d’écrire à admin@tripandhomes.com en indiquant votre nom, le droit que vous souhaitez exercer et les données concernées. La démarche est gratuite et nous vous répondons dans un délai maximal de 20 jours ouvrables.

Si vous le souhaitez, vous pouvez également vous adresser au Secrétariat à la lutte contre la corruption et à la bonne gouvernance (Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno), autorité compétente en matière de protection des données personnelles.

Cookies

Ce site utilise des cookies pour mémoriser vos préférences et mesurer les visites. Vous pouvez les désactiver ou les supprimer à tout moment depuis les paramètres de votre navigateur ; le site reste entièrement accessible.

Sécurité

Vos données circulent de manière chiffrée et sont conservées avec un accès limité aux personnes qui en ont besoin pour vous servir, au moyen de mesures de sécurité administratives, techniques et physiques.

Mises à jour du présent avis

Toute mise à jour du présent avis sera publiée sur cette même page, avec sa date d’entrée en vigueur.

En vigueur à compter du 8 octobre 2026. Ce texte est une traduction de la version espagnole, qui fait foi.